Lorsqu’on pense à Noël et aux nombreux cadeaux reçus par nos enfants, on pourrait se demander si les enfants japonais ne se sentent pas trop tristes, avec leur réveillon ressemblant plus à une saint valentin qu’autre chose.

 

Tandis que les enfants français jouent à leurs jouets et comptent sur leurs doigts de la main les jours restants avant la reprise de l’école, les enfants japonais, reçoivent pour le Nouvel An, des espèces sonnantes et trébuchantes sous la forme d’otoshidama.

Le 1er Janvier au Japon, les familles se retrouvent pour parler, rire, boire et manger une quantité de nourriture astronomique. Mais pour la plupart des enfants, l’événement principal reste le moment ou parents, tantes, oncles, grands-mères et grands-pères leur tendent de petites enveloppes contenant de l’argent.

La coutume d’offrir de l’argent aux enfants peut être observée dans de nombreux pays, dont la Chine ou encore en Écosse, où de petites quantités d’argent sont traditionnellement données aux enfants le premier lundi de chaque nouvelle année.

Les enveloppes, souvent élaborées avec des motifs traditionnels ou mignons, données aux enfants au Japon sont petites mais vous seriez surpris de savoir combien, certains enfants peuvent recevoir.

otoshidama-enveloppes

Bien qu’occasionnellement pratiqué, certains écrivent sur l’enveloppe le montant de l’argent situé à l’intérieur de l’enveloppe. Ce qui conduit parfois à un phénomène connu dans le monde entier comme étant «le syndrome de l’oncle plaisantin », ou celui-ci indique un montant énorme pour ensuite éclater de rire lorsque vous réalisez la supercherie.

Cet internaute japonais a ainsi partagé la photo de son enveloppe où était indiquée la somme de « ¥ 3,000,000 (~ 21 000 €).
Mais à l’intérieur, il n’a trouvé que 3 billets de ¥ 1000 savamment pliés…

otoshidama-blagueSource : Rocket news

Discussions

Une réponse

Laisser un commentaire